سليمان تاجر السيرافي
62
سلسلة التواريخ ( اخبار الصين والهند ) ( مع اضافات ابو حسن زيد السيرافي ) ( فارسى )
جبل النّار در زابج و نوشتهاند به نزديكى « زابج » « 1 » كوهى است كه جبل النار « كوه آتش » « 2 » نام دارد و كسى نمىتواند به آن نزديك شود ، در روز از آن دود و در شب شعله آتش آشكار مىشود و از زير آن كوه چشمهاى سرد گوارا و چشمهاى گرم گوارا و شيرين بيرون مىآيد . پوشاك مردم چين پوشاك مردم چين از كوچك و بزرگ و در زمستان و تابستان حرير است . اما پادشاهان از بهترين حرير استفاده مىكنند ولى طبقات پائينتر به اندازه توانايى خود ، و چون زمستان فرا رسد مردان ( چينى ) دو شلوار و سه تا و چهار تا و پنج تا و بيشتر از آن را ، به اندازه توان خود مىپوشند و قصد ايشان گرم كردن اعضاى پايين تنه خود است زيرا آنجا رطوبت فراوان است و چينيان از آن مىترسند . ولى در تابستان يك پيراهن حرير و مانند آن مىپوشند . آنها عمامه نمىپوشند ( نمىگذارند ) ، خوراك ايشان برنج است و گاهى با آن ماهى مىپزند پس آن را بر روى برنج مىريزند و مىخورند ، اما پادشاهان آنها نان گندم و گوشت خوك و ديگر حيوانات و غير از آن را مىخورند « 3 » . ميوهجات چين ميوههاى چينيان عبارت است از سيب ، هلو ، ليمو شيرين ، انار ، به ، گلابى ،
--> ( 1 ) . Jawaga ( جاوه ) ( 2 ) . Montagane du feu . ( 3 ) . رك به مختصر كتاب البلدان ، ابن فقيه ، چاپ ليدن ، ص 14 .